Fragen und Antworten (FAQ)

ISO 12757-2标准要求纸张上的油墨耐光。, 定义化学溶液和地雷的书写行为. 因此，具有这个标准名称的矿山具有高的书写质量。, und die Schrift ist fälschungssicher.

Tusche besteht aus Wasser, 明胶作为粘合剂，透明颜料作为着色成分.

与墨水相反，墨水总是不褪色的。. 使用领域:绘画、文件(不可用)、书法.

762系列用于在粗糙的表面(如金属或热的)上书写。, Pappe und trockenem Holz geeignet. 相比之下，772系列用于在光滑的表面(如玻璃)上书写。, Porzellan, Leder, 金属和塑料是更好的选择.

高质量的封面油墨不仅色彩鲜艳，而且明亮。, 它们也附着在所有吸力表面。, auch auf Geweben. 并不是所有的颜色都能轻易地洗掉. Deshalb: Vorbeugen ist besser! Mit Malkittel oder altem Oberhemd. Und wenn doch etwas passiert? Der Pelikan Fleckendoktor 有很多去除油漆的清洁技巧.

Ja, über den Fachhandel.

不，我们不提供颜色盒的其他部分，除了颜色托盘。.

Herz jedes Füllers. 由14k或18k黄金制成。. 用专业的笔触书写. Je sanfter das Schreibgefühl ist, 弹簧材料及其复杂的加工越有价值. 高品质的羽毛完美地体现了个性。. Aus Schrift wird Handschrift. Unverkennbar. Unverwechselbar.

根据型号，可提供以下弹簧宽度。. 请注意个别产品页面上的具体奖项.

• F = fine
• M = medium
• B = broad

Eine detaillierte Anleitung 您可以在我们的服务类别中找到我们的高质量钢笔。.

Ja, der Permanent Marker 710. 它有黑色、蓝色、红色和绿色三种颜色。.

Ja, der abwischbare Whiteboard Marker 741. 它有黑色、蓝色、红色和绿色三种颜色。.

不，鹈鹕蜡漆只在不同的包装中出售。.

不，Pelikan彩色笔只能在不同的包装中购买。.

它们比铅笔更软。. 在这种情况下，应该使用大开口。.

Für Faserschreiberkappen, 主要由14岁以下的青少年使用, ISO 11540标准适用于所有制造商。. Sie sagt aus, 这些帽子必须是这样设计的, 如果吞咽，它们不会堵塞气管. 在一些儿童因吞食书写帽而窒息死亡后，欧盟发起了这个ISO。. 在这种情况下，这些要求要求气流至少为8升/分钟。. 必须保证并适用于纤维书写帽, 直径小于16毫米的.

学校的颜色是红色的。, blauen und gelben Farbstoffen. 这就产生了强烈的黑色，并可能与其他色调混合。. Nur bei Faserschreibern, die z.B. 用于文件签名(支票卡), 还加入了煤烟作为不溶性颜料. Das bedeutet aber, 这些墨水不能洗，也不能储存很长时间, da der Ruß sich absetzt.

是的，Pelikan学校和青少年饲养员是i。.d.R. 配备可更换弹簧. 更换弹簧可在专业商店购买。.

Ja, 由于手柄轮廓，左手钢笔必须与右手钢笔不同。. 他们使用的是所谓的“Griffmulden”。, 让初学者更容易用不熟悉的打字机写作. 左手填充器与右手填充器的不同之处在于它们的手柄是镜像的。. 在青少年和成年人中，这些障碍被消除了。, 右手和左手握把都很好.

Nein, aber mit einem Converter 可改装墨盒，使其可由墨盒玻璃制成。.

主要有两种灌装技术:活塞系统和墨盒系统(转换器技术的变体)。.

活塞系统:通过轴尾的旋转按钮移动吸入活塞。. 这使得墨水玻璃的经济加油成为可能。. 要完成灌装过程，在墨盒中放几滴，然后再次转动手柄。. 墨盒系统:易于使用和清洁. 常见的弹药类型:小型欧洲弹药(Pelikan =) TP/6)和大容量墨盒(鹈鹕= GTP/5). 变送器:用于将墨盒装瓶器转换为活塞装瓶器。. 插入轴代替墨盒，然后可以像活塞灌装机一样从墨盒玻璃中加油。.

从人们开始使用书写液, beschäftigen sie sich damit, ein Schreibgerät zu entwickeln, 能够容纳更多的书写设备, 这样就不用再把笔浸入墨水里了。. 直到19世纪，芦苇羽毛(由芦苇制成)和羽毛龙骨(由鹅制成)都是用芦苇制成的。. 世纪的首选书写工具. Einige Entwicklungsstationen des Füllhalters: 1636 Gänsekiel-"Füllhalter" erfunden; 1809 Erstes Füllhalter-Patent, England; 1878 Erstes Deutsches Reichspatent; 1885-1910 Umsteck- und sogenannte Sicherheit-Füllhalter dominieren (Füllen mittels Pipette); ab 1910 Schlauchfüllhalter setzen sich durch; die ersten Selbstfüller; 1929 Start der Ära Kolbenfüllhalter; 1960 Verbreitung des Patronen-Füllhalters beginnt

这是一种精密的设备，通常由许多手动操作组成。. 它们通常在一起:羽毛,Tintenleiter/-regler, 带有墨盒和活塞机构的轴或用于墨盒的空间. 转换器，螺丝或插头帽，夹子.

压力调节器(也称为油墨调节器或油墨调节器)调节外部和内部之间的压力平衡。, 并将适当数量的墨水发送到笔尖. 多余的墨水被困在毛细血管里.

Nein. 有两种类型的羽毛:直羽毛(例如:.B. M oder B) und angeschrägte Federn (z.B. OM oder OB). 这些羽毛对人类来说很常见。, 将灌装器安装得非常陡峭和/或向左弯曲. 在正常的书写姿势下，书写设备应配备直笔。.

大多数零件可以作为备件单独购买。.

是的，但只有Pelikan和Geha设备，如果有备件的话。. Einsendung alter Geräte an:

因为塑料不是一种坚固的材料, ist es schwierig, eine allgemeine Aussage zu treffen, 一个塑料物体可以从什么高度坠落, ohne zu zerbrechen. 破裂也取决于许多因素，例如:.B. 塑料的类型和形状，撞击的角度或. 土壤的强度或硬度.

尽可能避免这种僵硬。, 墨盒只能用墨盒墨水填充. 此外，你应该在写完信后立即戴上帽子。. 弹簧/调节器部分的硬化可以通过浸泡在温水中来解决。. 然后用冷水或温水冲洗调节器/活塞系统几次(用活塞机制灌注和清空)。. 对于墨盒填充物，通常使用弹簧或弹簧。. 在流水下冲洗馈线.

不，Pelikan提供的最大的邮票枕头是1号(9 x 16厘米)。.

Ja, in allen 3 Größen. Gr. 3 (5 x 7 cm), Gr. 2 (7 x 11 cm), Gr. 1 (9 x 16 cm).

用特殊的邮票颜色自我着色, 含有不溶性染料和/或挥发性溶剂的. 只应用所需的颜色量或. die dem Stempel entsprechende Fläche. 这些板可以两边使用。. Pelikan不再提供邮票垫。.

无油和有油的邮票颜色可以用洗涤剂和水从许多纺织品上去除。.
非吸水表面的污渍通常可以用Spiritus去除。. 第84页。
aus Textilien nicht auswaschbar. 可以尝试用溶剂去除污渍。. Von glatten nichtsaugenden
颜色可以用Spiritus改变。. 我们建议稀释和清洁冲压表面。
unser Stempel-Reinigungsmittel B37/73. 有关去除污渍的更多建议，请参阅 Pelikan Fleckendoktor.

Stempelfarbe 4 mit Öl.

Stempelfarbe 84. Vor Verwendung ausprobieren.

现代意义上的墨水早在基督诞生之前就被使用了。. 它们主要由含铁液体组成。. 在中世纪，最常见的墨水是铁天使墨水。. 这种墨水在玻璃中老化得非常快。, 腐烂了，尤其不适合在填充物中使用。. Nach dem Aufkommen neuer, wasserlöslicher, 随着合成水溶性染料的进一步发展，铁燕油墨的使用越来越少。. 今天使用的油墨, wie die Pelikan Tinte 4001, sind reine Farbstofftinten.

是的，皇家蓝色和黑色墨水有1000毫升。.

半满的墨盒通常由于叠加而干燥。. 墨盒的储存时间为12个月。. 经过长时间的储存，水从墨水中蒸发。.

不建议混合墨水。, 因为不同的pH值会导致一种或另一种染料的沉淀。. 因此，在改变颜色之前，应彻底用水冲洗填料。.

只有皇家蓝色墨水可以从大多数纺织品上洗掉。. 尽快用洗涤剂和水清洗其他颜色。. Nicht mit Lösemitteln behandeln. 干燥的油漆和天然材料上的污渍通常不能完全去除。. 有关去除污渍的更多建议，请参阅 Pelikan Fleckendoktor.

Nein. 它是一种非喷墨墨水。. 我们不能保证完美的功能, 因为墨水不是为此而开发的. geprüft wurde. 对打印机制造商的保修索赔通常也会失效。, 如果打印机因不合适的墨水而损坏.

各种深浅的颜色被作为时尚颜色推向市场。, 过一段时间就会被新的时尚色彩所取代。.

印度喷泉适用于鹈鹕活塞填料。. 处理这种墨水相对容易。, 如果灌装器经常使用或经常清洗. 印度喷泉不应该在不使用的情况下连续几个星期不使用。. Aufgrund der feinteiligen Pigmente ist, 与普通填充油墨中的溶解染料形成对比, der Reinigungsaufwand höher. 这种墨水不应该在填充物中干燥。.

如果你仍然有墨水泄漏的问题，用清水冲洗会有帮助。. 干燥/结痂的墨水溶解得更好, 如果钢笔在清澈的水中停留一段时间(可能是一周)。.

与Pelikan填充材料的不兼容是未知的。.

Beim Farb- bzw. 改变墨水可能会有一段时间的轻微混合, 因为之前使用的墨水不能完全冲洗，因为墨水调节器的结构。.